Málenkij robot. Pataki Ferenc pontosan tudta, mit is jelentenek ezek a szavak. Átélte, megszenvedte. A Dombóváron, 1921 januárjában született fiatalembert ugyanis elsodorta és csaknem felfalta a II. világháború. Két és fél évig munkaszolgálatosként szenvedett, lapátolt, csákányozott, melózott reggeltől késő estig és közben hallgatta ahogy üvöltöznek vele a tisztek. De a szenvedés, az igazi szenvedés még A FEJSZÁMOLÓ ZSENI, AKI TÚLÉLTE A MUNKASZOLGÁLATOT IS: PATAKI FERENC