Az amerikai Lynsey Addario Pulitzer-díjas fotóriporter, feleség, két gyerek édesanyja, és egy kissé rendhagyó, összetartó család sarja. Az élete mérlegének egyik serpenyőjében ott van az a sok ember, aki szereti, számít rá, folyamatosan aggódik érte. A másikban viszont a munkája: háborús zónákban dolgozik, folyamatos veszélyhelyzetben. Család vagy háború – a dokumentumfilm magyar címe Lynsey életének örök dilemmája.