Kiosztották az idei Anilogue díjait. Birahima tízéves gyerekkatona. Olyan hangon mesél, ahogy csak az tud, aki túl korán tanulta meg a világ kegyetlenségeinek nyelvét. Gúnyba mártott mondatai mögött ott vibrál a félelem, ahogy Guineából Libériába menekül, hogy megtalálja a nagynénjét. Ott menetel mellette Yacouba, a rozoga erkölcsű rokon, aki egyszerre varázslónak és örök túlélőnek...