Sokak számára a hideg idő beköszönte egy igazi pokoli időszak kezdetét jelenti. Míg az allergiások tavasztól nyár végéig a pollentől szenvednek, addig a téli hónapokban rengetegen a szálló portól és a szmogtól fulladnak. Bár a benti elhasznált, rossz levegőt kiszellőztetnék, amint ablakot nyitnak, a szomszédból áradó füst ömlik be a lakásba. Ezzel a megoldhatatlan helyzettel küzd az Üllőn élő Endrész Attila is, akit egy speciális otthoni műszer figyelmeztet, hogy ideje ablakot nyitni, de hiába.