Illegálisan épült sportpálya teszi pokollá a lakók életét Pünkösdfürdő egyik eldugott utcájában. A teniszezők és a padelező játékosok miatt egész nap puskaporopogáshoz hasonló zajban élnek a szomszédok. A pályán gyakran buliznak, éjjel is hangos zene szól, a lakók pedig hiába nyertek pert, a hivatalok mintha tényleg összeesküdtek volna ellenük, nem lépnek.