Február 14-ét ma leginkább a szerelmes üzenetekkel és csokrokkal azonosítjuk, pedig a hagyomány szerint ez a nap ennél sokkal többről szól. A Valentin-napi népi megfigyelés ugyanis nem a szívekről, hanem a madarakról mesél – pontosabban a verebekről, és az időjárásról.