A "work-life balance" egy kényelmes hazugság, amit azok találtak ki, akik félnek a döntéseik súlyától. Azt sugallja, hogy létezik egy mágikus egyensúlyi állapot, ahol minden fronton győzelemre állsz. A valóságban nincs egyensúly, csak tudatosan vállalt prioritások és kíméletlen időmenedzsment. A prémium férfi nem attól válik azzá, hogy mindenhol ott van, hanem attól, hogy ahol jelen van, ott megkerülhetetlen.