Amikor egy olimpiai bajnokra gondolunk, általában a sebesség, a fegyelem és a koncentráció jut eszünkbe. A regeneráció tere ritkábban kerül reflektorfénybe – pedig minden teljesítmény ott kezdődik. Lindsey Vonn hálószobája nem hivalkodó luxus, és nem is a klasszikus fekete-fehér monokróm világot követi.