A brit udvar világában minden mozdulatnak jelentősége van – különösen akkor, ha maga a királynő ül az asztalfőn. Mégis, II. Erzsébet a szigorú protokoll ellenére is képes volt egy apró, ám annál beszédesebb szabályszegésre, hogy vendégei valóban otthon érezzék magukat a palota falai között.