Utazgatni a világban, sok időt tölteni az unokákkal, vagy egyszerűen csak feltenni a lábunkat – sokan álmodnak ilyen nyugdíjas évekről. Az Egyesült Államok Michigan államából származó Elaine Dorland (86) számára ezt az álmot pillanatok alatt szertefoszlatott két tragikus esemény.