Nem véletlen, hogy több generáció nőtt fel úgy, hogy bizonyos hollywoodi sztárok hangját valójában nem az eredeti színészhez, hanem a magyar szinkronhanghoz kötötte. A magyar szinkron története egyben a magyar színjátszás történetének is része, hiszen a legnagyobb színészek közül sokan rendszeresen dolgoztak a stúdiókban. A magyar filmszinkron igazi aranykorát a második világháború utáni évtizedektől egészen Magyar hangja Bujtor István: a hazai szinkron állandó aranykora