A brutális hőhullámok és a kiszámíthatatlan éghajlat miatt Japánban már nem csak a földeken dől el, mi kerül a tányérra. Ebben a küzdelemben kapott főszerepet a beltéri növénytermesztés, ami mára a szigetország élelmiszer-ellátásának egyik legstabilabb oszlopa lett. Míg a hagyományos gazdaságok a hőség és az elöregedő munkaerő miatt sorra adják fel a harcot, Tokió közepén futurisztikus növénygyárakban pörgetik fel a termelést.