A Baldur's Gate 3 minőségét nem lehet kétségbe vonni, ha a szövegírók vagy a szinkronszínészek munkájáról van szó. Márpedig egy biztos: olyan gigászi volt ez a projekt, hogy a végső számadatok még a játék direktorát is meglepték.