Zachery Ty Bryant, akit a Házi barkács és a Halálos iramban - Tokiói hajsza című filmekből ismerünk, ismét letartóztatták Oregon államban, Lane megyében, mert állítólag megsértette a próbaidőre vonatkozó feltételeket. Ez az ötödik letartóztatása öt év alatt. December 3-ig óvadék nélkül tartják fogva, míg barátnőjét, Johnnie Faye Cartwrightot szintén letartóztatták, és több váddal is szembes...