Két méter magas, levágott ágakból álló halmok éktelenkednek egy zuglói játszótéren. A helyieket megosztja a látvány: miközben az egyik tábor barbár pusztításról beszél és a fák kiszáradásától tart, a másik oldal épp azt követeli, hogy hozzájuk is menjenek már ki végre a kertészek gallyazni.