Ott ül a csiga a salátán. Nem elméletben, nem valahol a kert végében, hanem pontosan azon a növényen, amelyet hetek óta locsolsz, óvsz és nézegetsz. A levélből már hiányzik egy tekintélyes darab, a tettes pedig olyan tempóban próbál távozni, amely emberi szemmel leginkább provokációnak tűnik. A logikus kertészeti reakció egyszerű lenne: megszüntetni a problémát. Ehhez képest sokan fogják a csigát, átsétálnak vele a kert végébe, leteszik egy bokor mellé, majd hazamennek. Mások a vakondtúrás láttán mérgelődnek fél órát, aztán amikor maga a vakond kerülne a kezük ügyébe, már képtelenek bántani.