Vége az előadásnak. Hazafelé indul a nép. A gyerekek izgatottan tárgyalják egymás között a látottakat. A gyönyörű cirkuszi sátor tetején, az est feketéjében, mint gyémánt ragyog a Lánik felirat. Elillantak a csodák. Kicsik és nagyok indulnak vissza a város, Dunaszerdahely hétköznapjaiba. A sátor előtt Picard Lily áll egy doboznyi világító karddal, Mindenkire mosolyog.