Egy anya és szinte felnőtt lánya őszintén mesélnek arról, miben hasonlítanak, hogyan látják a női önállóságot, és arról is, mit hoz nekik a vakáció. Jakupcsek Gabriella és lánya, Kliegl Emma Róza „Nyáron a saját ritmusunkban élünk”