A Függetlenségi Nyilatkozat egyik legismertebb kifejezése, a „boldogság keresése” meglepő nyelvtörténeti múltra tekint vissza: egyes nyelvészek szerint a „happiness” szó eredete az óészaki happ kifejezésre vezethető vissza.