Egyre több szakember használna új megnevezést a közismert PCOS, vagyis a policisztás ovárium szindróma helyett. Az újabb javaslat alapján a betegséget PMOS-nek, azaz polimetabolikus ovárium szindrómának neveznék el. Az átnevezés szükségességét azzal indokolja a szakma, hogy a jelenlegi kifejezés félrevezető lehet, hiszen nem minden érintett nőnél alakulnak ki valódi ciszták, és nem is feltétlenül a petefészek elváltozása a leglényegesebb panasz.