Újra Moszkvában tárgyalt Orbán Viktor, ám a találkozó után nem a politikai eredmények, hanem a tolmácsolási bakik kavarták a legnagyobb port. Több mondat is teljesen félrefordítva hangzott el, ami igencsak megdöbbentette a közvéleményt. Bendarzsevszkij Anton posztszovjet térség szakértő szerint Lebovics Viktória rutinos, több mint 40 éve a pályán van, így valószínűleg egyszerűen nem hallotta jól a motyogva beszélő Putyint. Anton biztos benne: szándékosságról szó sem volt, inkább technikai és helyzetbeli hibák csúsztak a rendszerbe. Eközben az is kiderült, hogy a moszkvai út összefügg az amerikai látogatással, hiszen az LNG-vásárlások miatt mindkét féllel tisztázni kellett az energiapiaci viszonyokat.