Hadas Kriszta halála óta a csend lett a család gyászának legfájdalmasabb kifejezője. Özvegye, Balassa János némán próbálja feldolgozni a feldolgozhatatlant, miközben gyermekeivel összekapaszkodva küzdenek a veszteség súlyával. A népszerű újságíró emléke azonban örökre velük marad – ahogyan az életről vallott szavai is: „az életet nem lehet megúszni”.