Tovább forronganak a francia fiatalok. Tanárokat kértek, de zavargás lett a tiltakozásukból. Most esténként már gyülekezni sem lehet, nemhogy tüntetni, és van olyan nagyváros, ahol ezt megfejelték kij ...