A harmadik negyedévben tapasztalt mérsékelt bővülést olyan tényezők fékezik, mint a Rajna alacsony vízállása, a visszafogott lakossági fogyasztás és a magas energiaárak. A német jegybank szakértői ennek ellenére optimisták, és az év utolsó három hónapjára már az ipari teljesítmény és a gazdasági növekedés élénkülését valószínűsítik.