Van az a kedves, kissé emberi feltételezés, hogy ha segíteni akarunk a méheknek, akkor biztosan valami édeset kell nekik adni. Cukros vizet, mézet, valami „finomságot”. Pedig a legtöbb esetben nem nassolnivalóra van szükségük, hanem valamire, ami sokkal prózaibb, mégis életbevágó: biztonságosan hozzáférhető vízre.