Majdnem fél évszázaddal az indulása után újabb kritikus ponthoz érkezett az emberiség egyik legtávolabbi szondája. A Naprendszer peremén járó Voyager–1 most elveszített egy újabb fontos műszert – nem azért, mert elromlott, hanem mert már egyszerűen nincs elég energiája működni.