Sokszor nehéz eldönteni, hogy mennyiben a nehézség és mennyiben a trollkodás vezérelte a fordítókat, mikor egy-egy címet kitaláltak a magyar nézőknek. Kvíz: ezek a magyar filmfordítások 10 év börtönt érdemelnének – mindegyikkel találkoztál már?