A „betiltott nevek listája” jól hangzik, csak épp az Egyesült Királyságban nem így működnek a dolgok. Angliában és Walesben nincs olyan hivatalos, nyilvános névsor, mint nálunk, ami meghatározná, milyen nevet nem adhatsz a gyerekednek. Viszont a névválasztásnak vannak határai: a születés anyakönyvezésekor az anyakönyvvezető visszadobhatja a nevet, ha az nyilvánvalóan sértő, alkalmatlan, vagy gondot okozna a nyilvántartásban. Ezeket a neveket tiltották be az Egyesült Királyságban: már nem adhatják gyerekeknek