Egyre élesebb a verseny, és ma este valakinek véget ér az álom! A Kiképzés legújabb epizódjában három honvéd csap össze egy kőkemény próbatételen, ahol a tét nem kevesebb, mint a bennmaradás – a vesztes számára itt a vége, visszatér a civil életbe. De a műsor igazi meglepetése az, hogy a 17 fős csapat előtt megnyílik a lehetőség egy szarajevói bevetésre, ahol a NATO és EU Misszió főhadiszállása található. Aki ma hibázik, nemcsak a versenyből eshet ki...