Yvonne és Catherine Dederick kapcsolata egykor viharos volt, de mára egy szoros, támogató kötelékké alakult. A nehéz időszakokat követően anya és lánya most újra közel állnak egymáshoz, és közösen élik meg életük fontos pillanatait is. A hálaadás napi vacsora csak egy újabb bizonyíték arra, hogy kapcsolatuk erősebb, mint valaha.