Két héten belül döntenek a dán hatóságok Paul Watson bálnavadászat-ellenes aktivista sorsáról. A kiadatást a japán kormány kérvényezte. Ha a dánok rábólintanak, Japánban tizenöt évnyi börtön várhat rá. Paul Watson, a Sea Shepherd alapítója jelenleg börtönbüntetését tölti Grönlandon, amit az eredeti négy hónapnyi ítélethez képest most meghosszabbítottak. A meghallgatáson Lars-Christian Sinkbæk, az ügyhöz kirendelt bíró… Nemsoká kiderül, kiadják-e a Paul Watsont Japánnak, ahol börtön várhat rá