Az esemény Annie Ernaux múltdarabjának újramesélése, amelyet az 1974-es, Les Armoires vides című önéletrajzi ihletésű regényében már érintett. Ez a regénye túlmutat az önmegfigyelésen alapuló fikción, de nem memoár. Egyszerre éli át benne újra és választja le magáról az egykori életepizódot. Ez a bejegyzés: Elmondani az elmondhatatlant eredetileg innen származik: kultúra.hu.