A Le Monde francia napilap szerint Romain Choron francia katonatiszt és történész alezredesi előléptetése egy korábbi, államtitoksértés gyanújával indított vizsgálat miatt maradt el, amelyet épp az algériai kutatásai miatt indított ellene a francia hírszerzés. Az eset rávilágít arra, hogy a hatóságok sokszor ma sem szeretnék, ha a nagyközönség is megismerné, hogy a hadsereg milyen eszközökkel lépett fel az ellenállókkal szemben.