A James Webb űrteleszkóp már az első hónapjaiban olyan dolgokat szúrt ki a mélyűrben, amikre a csillagászok sem számítottak. Az egyik legnagyobb rejtélyt az úgynevezett „little red dots”, vagyis apró vörös pöttyök jelentik: parányi, vörösen izzó objektumok, amelyek az univerzum hajnalából világítanak felénk. És most úgy tűnik, egyetlen különös fekete lyuk közelebb vihet a megoldáshoz.