Álom vagy korszakváltás? A következő években dől el, hogy a Hold meghódítása terén valódi fordulat látunk majd vagy újra túlárazott ígéretekkel találkozunk. A verseny mindenesetre elindult, a tét pedig nem kisebb, mint hogy ki formálhatja a 21. századi űrgazdaság szabályait és hogy kié lesz a hatalom a Holdon.