Darabokra törik Pajkaszeg ikonikus kakaós briós szobra, miután Sváb egy rossz mozdulattal ledönti a főtéren. A történteket Bazsóval együtt próbálják eltussolni, majd saját kezűleg helyrehozni – több-kevesebb sikerrel. Az új epizódban nemcsak a káosz nő, hanem a tét is: mi lesz Pajkaszeg jelképével?