Ladányi István: A zsoltárokról és Babilon folyóiról Lakatos Krisztina 2025. 02. 09., v - 13:52 Tárca a Szalonban. A legjobb a készülődés. Utazásra, egy kapcsolatra, új munkahelyre, egy új tantárgyra, amit még nem tanítottam – vagy akár egy írásra, mint ez most, amikor még csak jegyzetelek, keresgélek. Ilyenkor mindig éri az embert valamilyen meglepetés. Így bukkant fel a Biblia és irodalom kurzusom tervezése közben gyerekkorom egyik nagy slágere, a Boney M. együttes By the rivers of Babylon című száma. Amikor a Boney M. dala a sikerlisták élén tanyázott, akkor mi, kamaszodó rockerfiúk limonádénak minősítettük az ilyen diszkószámokat, ráadásul hallottunk valamit arról is, hogy playbackről megy az egész, azok négyen csak ugrálnak és tátognak, minden egy producer műve csupán. A dal viszont fülbemászó volt, gyönyörűen szóltak a dobok, aki egyszer hallotta, nem felejtette el. Erre kiderül, hogy a csillogó-vidám diszkósláger tulajdonképpen a 137. zsoltár feldolgozása – és a hazájukból elh...