Még a legóvatlanabb autósok is elboldogulnak, amikor üzemanyagot tankolnak, mivel a töltőpisztolyok „bolondbiztosak”. Legalábbis jól megkülönböztethetőek: a gázolaj töltőfejei általában nagyobbak és vastagabbak, mint benzines társaik, éppen azért, hogy elkerüljék a téves töltést. Ha ez nem lenne elég, még ott a fogantyú színe: benzinnél zöld, dízelnél fekete. Valamint sárga, piros, kék színváltozatok a speciális magas oktánszámú vagy ökodízel üzemanyagokhoz. A probléma akkor jelentkezik, ha a tankoló autós tudta nélkül történik az üzemanyagcsere: gázolaj folyik a benzinszivattyúból és fordítva. Pontosan ez történt a texasi Longview-i benzinkúton, amikor az üzemanyagszállító tartálykocsit téves ciszternához irányították. Az ezt követő meghibásodás-cunami csaknem 300 autót érintett. A környék szervízeibe tömegesen érkeztek a meghibásodott kocsik. A diagnosztikai gyorsteszt valamennyiük esetében nem megfelelő üzemanyag jelenlétét mutatta ki a tartályban. A hibázó benzinkút alkalmazotta...