Amikor Charles Darwin 1871-ben megjelent könyvének világos és erőteljes stílusát kezdték dicsérni a kritikusok, a tudós pontosan tudta, hogy az elismerés nem kizárólag őt illeti. Lányának, Henriettának írt levelében bevallotta: jelentős részben neki köszönheti, hogy a rendkívül összetett és vitákat kiváltó gondolatok végül érthető, meggyőző formában kerültek az olvasók elé.