Ott állsz Manhattan tetején, a lábaid előtt hever a világ leglátványosabb városa, te pedig reflexből nyúlnál a zsebedbe a legendás, krómozott távcsövet életre keltő negyeddollárosért – csakhogy a telefonodon és a bankkártyádon kívül nincs nálad semmi. Az ikonikus amerikai messzelátók évtizedekig dacoltak az idővel, most azonban a készpénzmentes társadalom olyan kihívás elé állítja őket, amit még a legprofibb optika sem láthatott előre.