Június közepén a cseresznyefa alatt néha úgy néz ki a föld, mintha valaki piros konfettivel ünnepelte volna meg a szezont. Csakhogy ez a konfetti ragad, erjed, vonzza a darazsakat, és gyanúsan sok benne a kukac. A kertész pedig ott áll a fa alatt, és próbálja eldönteni: ez most természetes veszteség, komposztalapanyag vagy jövő évi probléma kezdete?