Forrong a Távol-Kelet, miután az újdonsült japán miniszterelnök a korábbiaknál nyíltabban állt ki Tajvan mellett. Kína azóta válogatott eszközökkel próbálja móresre tanítani Takaicsit, aki viszont egy friss kétharmados győzelemmel a háta mögött felbátorodhat.