Költözik a párduc, életéért küzd egy megmentett kutya, és egy telivér is a műtőasztalra kerül – a Vészhelyzet az állatkórházban záró epizódja még egyszer beenged a kulisszák mögé. A búcsúzó részben drámai és szokatlan esetekből sem lesz hiány.