Harry herceg egyetlen kérése újra nehéz helyzetbe hozza a királyt: III. Károlynak fia támogatása és a testvérek közti feszültség között kell egyensúlyoznia. Károly király lehetetlen helyzetben: választania kell két fia, Harry és Vilmos között