Régészek és epigráfusok nemrég érdekes feliratra bukkantak Mexikóban. Egy sziklán – számos dátum és eseményleírás mellett – az Ix Ch’ak Ch’een név volt olvasható. A részletes vizsgálatok kiderítették: a rejtélyes írás az ősi Cobá város egyik uralkodójának nevét rejti – aki a Kr. u. 6. század legjelentősebb maja királynője lehetett.