Robert Hübner 12 nyelven beszélt, Iliászt fordított, négyszer volt a világbajnoki cím közelében, de a döntőig végül egyszer sem jutott el. „Nem értem, miért kellene úgy nézni rám, mint valami majomra az állatkertben” – meghalt a sakkfenomén, aki naplopónak tartotta magát