Másnap Collin a nappal kelt. Elvégezte a dolgát a ház körül, kiterelte a bárányokat és felment a szirtre, ahonnan rálátott a kikötőre. Végignézte, ahogy Soan bőröndöket és ládákat pakol egy halász csónakjába és elindul Írország felé. Novella.