Az élet változásai néha igazi kihívást jelenthetnek, és időbe telik az alkalmazkodás. A Maui nevű golden retriever pedig jó példa arra, hogy a négylábú is ugyanígy érezhetnek. Eleinte egy kicsit sem volt izgatott, amikor megérkezett az új kutyus, Hugo.