A vámháború után egy nagy idegenrendészeti razzia is megterheli a szövetséges Amerika és Dél-Korea kapcsolatát. Százával vitték be a Hyundai alkalmazottait egy gyárépítésről, most pedig már elnöki szinten megy a tiltakozás és szabadkozás az ügy miatt. Gyorskötöző, bilincs, rabruha: ezt kapták az Amerikába gyárat építeni érkező koreai szakmunkások.