Egy két kilós kenyér – lényegében ennyi szén-dioxid terheli a légkört minden egyes elégetett köbméternyi földgáz után. Nem csoda, hogy egy kisváros levegőjének tisztántartásához – amennyiben gáz felhasználásával biztosítja a távhőrendszer az otthonok melegét – egy nagy erdőre lenne szükség.